Je suis cernée !

Je vous parlais récemment de liens entrants sur mon blog plus que louches, ayant disparus le lendemain même où j’avais fait mon billet…
Bon, soit, il peut y avoir quelque hasard.

Cependant, depuis hier, Askimet, le roi du blocage de commentaires douteux, me bloque par deux fois un commentaire qui dit :

“eaw Een plaatje zegt alles, toch ? jwl Het volledige rapport is hier te vinden. Lees natuurlijk x de blogposting. m o
Thanks for interesting post! tqw”
(toute traduction, même douteuse, sera la bienvenue)

Vous avouerez quand même que ces suites de lettres surprenantes peuvent laisser perplexe…

Mais ce qui m’intrigue (parce que je ne parle pas toutes les langues n’est ce pas) c’est surtout le pseudo qui ressemble à du Russe (que je ne peux donc pas vous reproduire ici puisque mon clavier ne dispose ni des N à l’envers, ni des R qui ressemblent à des R mais qui n’en sont pas).

Allez, ça bouge dans les chambres, je me prépare à l’arrivée de mon Piou, qui, comme chaque “matin”, me court dans les bras, s’assoie sur mes genoux et niche sa tête dans le creux de mon épaule. Y’a pas que les commentaires douteux dans la vie quoi !

~ par Pomme le 13/08/2008.

7 Réponses to “Je suis cernée !”

  1. il se passe des choses plus qu’étranges ici…;)

  2. bon moi y en a partir en vacances ! mais mon blog ne sera pas inactif : y aura des articles d’autres bloggueurs (thomas et autres)…
    à bientôt !

  3. @ Sandrine : oui, d’ailleurs, j’hésite à revenir … :-)

    @ Hélène : bonnes vacances ! profite bien surtout ! (euh, les interims de bloggeurs, savais pas que ça existait ! ;-) )

  4. @Hélène : Bonnes vacances en Dordogne et bon concert à St Malo
    (Non, ne cherches pas, on ne se connait pas :lol: )

    Pour le message, on dirait du Néerlandais mais il y a quelques tournures non connues.
    Ca parle d’un “mandat d’arrêt européen” et comme quoi “une image dit tout”. Il devait aussi y avoir un lien menant pas ce qui est appelé “le rapport complet”.
    Puis à la fin, c’est un remerciement de TQW pour ton post intéressant, mais là c’est de l’anglais.

    Mais c’est marrant parce qu’il y a aussi des tournures qu’on peut traduire en Finois, en Norvégien et en Danois.
    :D

  5. Je confirme qu’il y a un lien mais que je n’ai évidemment pas mis !
    Louche, c’est bien ce que je disais ! et l’expéditeur à une adresse email … .ru ho lalalalala je vais me réfugier sur une île déserte, c’est mon destin !

  6. Même sur une ile déserte tu ne peux pas être tranquille et à l’abri des chinois.
    Rappelles-toi la série TV “Lost” :roll:

    Moi c’est bizarre, je ne suis plus spammé en ce moment…

  7. Euh, Lost, c’est pas l’histoire où ils sont soi disant seuls au monde alors qu’il y a une armée de caméras autour ???
    Bé toi, pourtant, tu mériterais plus que moi d’être espionné … avec le mal que tu dis sur nos ptits vieux ! :mrgreen:

Laisser un commentaire